Йехуда Амихай: Защото ще трябва

Защото ще трябва да започна да те помня
когато някой друг започне да те открива:
меката вътрешност на бедрата ти над чорапите
и когато се смееш, например.
Проявяване на първи снимки за бъдещите му мечти.

Защото ще трябва да те забравя
когато някой друг започне да те помни
след други, почнали да те откриват.

Защото животът ми е голо цвете с отскубнати
листчета от обича ме, не ме, обича ме, не ме, обича.

И да съм сам е да съм там където заедно
никога не сме били, и да съм сам е
да забравя себе си: да искам да платя за двама на шофьора
докато всъщност пътувам един.

Сега ще покрия огледалото както сторих със снимките ти
и ще си легна. Птици ще долетят
да кълват плътта на съня ми.
Кучета ще ближат кръвта ми отвътре.
Но отвън нищо няма да проличи.