Антония Апостолова: Баналността на вечните теми ражда най-силнaта литература

Като че ли за това пиша в тези разкази - за тези специални моменти на меланхолична проницателност. Героите ми се изправят срещу себе си или паметта за случилото се с...

Румънският "Мошеник ЕООД" от К. Г. Балан разказва история, в която можем да се припознаем

Запознайте се с Марчел Зису, природно интелигентен, умен и комбинативен млад мъж, който търси начин да преуспее в годините на залеза на комунизма и изгрева на демокрацията на Балканите

Рецензия: "Пиле, змия, звяр и дюля", Петко Симеонов - магически реализъм по български

Текстовете предлагат една смесица от местен магически реализъм, някак народен и битов, от добродушно пикантен хумор, от игрива ирония и смела сатира, както и от разчупена сюжетност, която лакътуши подир...

Избрани творби на Борхес в проза и стих излизат в сборника "Този търпелив лабиринт от линии"

Изящното библиофилско издание е в превод на Анна Златкова. То и вече издадените у нас сборници с есета и разкази на ненадминатия майстор на кратка проза се нареждат сред най-значимите...

Рецензия: "Смъртта на речния водач", Ричард Фланаган, и неудържимата река на миналото

"Смъртта на речния водач" е преди всичко книга за провалите и загубите: на голямата любов, на живота на детето ти, на илюзиите за корените и идентичността (и на неприемането и...

"Потъване в мъртво море" - разкази за загубата, човешките щети и светлината зад пукнатините ни

Авторът ни отвежда в България, Гърция и Израел, за да ни разкаже съдбите на героите си с ярка поетична образност, меланхоличен ритъм и завладяваща атмосфера, а те са различни по...

Чешкият феномен за деца "Чифтоядците" излиза на български

Вълшебната история на Павел Шрут и Галина Миклинова спечели хиляди детски сърца из Европа, а Хихльо, главното действащо лице в това приключение, се сдоби със славата на супергерой

"Моят едипов комплекс и други истории" събира 30 истории на "ирландския Чехов" Франк О`Конър

Самостоятелният том от 640 страници е дело на издателство „Лист”, преводът е дело на Иглика Василева, а корицата – на Дамян Дамянов

Забележителният Гайто Газданов - три романа на нивото на световната класика

Опирайки се на класическата руска традиция, Газданов търси и открива свой собствен литературен път, свой авангард, своя поетика. Забележителна е способността му да фиксира психологическите състояния на героите си и...

Рецензия: "Свещите изгарят докрай", Шандор Мараи

Изумително е как само в 160 страници е изградена толкова въздействаща, плътна, жива, психологически наситена история, при положение че повече от половината от нея е представена под формата на монолог...

Рецензия: "Югославия, моя страна", Горан Войнович - паметта като проклятие

Роден в Хърватия, с баща от Войводина и майка словенка, семейството на Владан е умален модел на Югославия, в която всеки е отвсякъде, но говори общ език. Разпадът на семейния...

Рецензия: "Полето", Роберт Зееталер - истории с гласовете на мъртвите

"Полето" звучи с много гласове. В разказите на мъртвите изпъкват жалоните на живота, които много често - както несъзнателно се оказва - са именно моменти с потресаваща мимолетност, крехки детайли...

Излиза новият роман на Иън Макюън "Машини като мен"

Книгата проследява любовен триъгълник между мъж, жена и човешки робот. Тези три същества се изправят пред сериозна морала дилема

"Форсиране на романа река" - ново издание на романа на Дубравка Угрешич

Романът разгръща постмодернистична картина на двата свята от близкото минало през погледа на онези, които ги претворяват в художествена фикция. Ставаме свидетели на международна писателска среща в Загреб през 80-те...

Рецензия: "Хроники на неведомото", Николай Терзийски - ненаситната утроба на неведомото

С втората си книга "Хроники на неведомото" Николай Терзийски определено се оформя - поне за момента и лично според мен - като изключително нишов автор. Единствените ми притеснения за романа...

"Серотонин" на Мишел Уелбек от днес по книжарниците

Това е историята на един обезсърчен човек, който се стреми напразно да си възвърне отминалото щастие. Романът е и разказ за тежката криза във френското земеделие и в мирогледа на...

Писателят Емилиос Солому в разговор за човешката природа, археологията и митологията, Гърция и островите й

"Малко или много, всеки писател също е археолог като героя ми Дукарелис. И както той идва на острова двадесет години по-късно, за да се разрови този път в душата си,...

Петя Кокудева: Нямам нужда от забележителности, за да забелязвам

Такива неща се случват по света, толкова невъобразими, абсурдни, логично заплетени, че съм 100% сигурна - ничие въображение не може да ги съчини, казва пътешественичката в разговор за книгата й...