Амбициозният проект на автора предвижда да станат четирийсет. Засега са Пол Валери, Анри Мишо, Бертолт Брехт, Роберто Хуарос, Карл Краус, Итало Калвино, Роберт Валзер, Анри Бретон, Емануел Сведенборг и Томас...
„Човек не се ражда жена, човек става жена“ – прочутата формула, дала началото на джендър изследванията в социалните науки, е блестящо защитена чрез анализ на обстоятелствата в живота на жената...
Заедно с други професионални преводачи участвам в група за превеждане на подбрани от лекари научни статии за болестта. Не искам да предозирам с информация, но искам да съм полезна
Книгата е издадена за първи път в САЩ през април 2000 г., само няколко месеца преди авторът ѝ да навърши 85 години, и предизвиква мълниеносен интерес и обществен скандал
С писателя разговаряме след излизането на обновената и редактирана трилогия "Кукувича прежда" - за 20-те и анархизма, за сюжетите преди и сега, за българското положение и съвременната литература
Сюжетите тръгват привидно обичайно, но Мартинес майсторски усилва напрежението, предизвиква въображението да търси улики и да дебне за изненади, залага препъни-нишки на тревога, създава усещане за тиха лудост и играе...
Tенденция днес са мачистките илюзии, че Мъжът ще спаси България от меките либерали, които я водят към провал и безвремие; историческите измишльотини представени като истина, която ще възвеличи загубилия посока...
„Огнената тайна“ и други новели“ (превод: Димитър Стоевски, 168 стр., 16 лв.) е първият от три сборника с изящни новели, в които австрийският писател е представил творбите си на тематичен...
Портретите на Лабрюйер граничат с карикатурата – тук нейният рисунък е от словесно естество, а стилът е хармоничен и изящен, подчинен на класицистичната естетика
Както показва заглавието на книгата, животът на Анна бива сякаш картографиран чрез отделните истории. Най-особеното и оригиналното при този замисъл е не, че разказите са свързани, а това, че Шинделка...
Заглавието на книгата е вдъхновено от фразата, превърнала се в символ на стремежа за независимост в журналистиката и откъсване от комунистическото минало. Като водещ на „По света и у нас”...
За мен временна истина беше идеята, че човек задължително се чувства млад, когато е обективно млад. След първата младост идва често и първата старост – с умората, болестите, самотността
С писането си Ана Бландиана сякаш подлага действителността на безкрайно деление, извършва деконструкция на предметите, явленията, жестовете – до степен, в която буквално стига до базовите им елементи
Психологията неслучайно различава синдром на Пепеляшка, на Червената шапчица, на Спящата красавица, все мъчителни и често пъти безизходни състояния. Не смятам, че хората преди векове са били по-глупави или по-малко...
Чекмо е герой, който бих сложила в традицията на бай Славе на Милен Русков и дори (да, изкушавам се) на бай Ганьо. Най-голямото постижение на романа е езикът, който е...
Тази книга е поет риск. Защото до голяма степен е предизвикателство - и то от жена - към представителки на феминизма, превърнали посмъртно Силвия в своя икона, към онези, които...
