"Хотелът на спомените" на Златко Ангелов - расова семейна сага за либидото, което съзидава и руши

Респектираща е задачата на Златко Ангелов да разкаже семейната сага на няколко поколения през спомените. Той предлага и алтернативна гледна точка към близкото комунистическо минало

"Глад" на Джамал Уариаши - роман, който ще изпита самите вас

В това интелектуално постмодерно четиво Джамал Уариаши прилага всевъзможни литературни хватки, разказва за няколко десетилетия и поколения от XX и XXI век и ни отвежда от комунистическа Будапеща през хуманитарните...

Ина Иванова: Преодоляването? Просто си слагаш парфюм и отиваш на работа

"Надявам се, че пиша за недоизказаното. За онова, което просветва отвъд привидността", споделя Ина в интервю за последната си стихосбирка "Криле от папиемаше"

Моят избор: Важните преводни книги, излезли през 2019 г.

Сред тях са "Моят едипов комплекс" на Франк О'Конър, "Бегуни" на Олга Токарчук, “Случки в близката нереалност” от Макс Блехер и други

Кристин Димитрова за Владо Трендафилов: Не можем да го намерим в книгите, те са двуизмерни сенки на истинския човек

"На едни ще им липсва, на други – не. Имаше хора, които не можеха да скрият завистта си от таланта му. Имаше и такива, които се страхуваха от него. Беше...

"Загадките на безумието" – минироман на Исмаил Кадаре на български (ОТКЪС)

„Загадките на безумието” въвежда читателя в албанската действителност от началото на комунистическия режим през неразбиращия поглед на едно дете. Книгата се нарежда до най-значимите произведения на бележития албански писател

"Неутешимите" на Казуо Ишигуро - роман-сън, великолепна гавра, хипнотичен шедьовър

Повествованието е изградено именно като сън, или по-скоро кошмар, откъдето може би идва и неудобството при четене, усещането за клаустрофобия, несигурност и безпътица. Странностите в изграждането на сюжета, гледната точка,...

Историята на Лорънс Ферлингети - един от литературните символи на XX век, който се сдоби с нова книга на български

Книжарницата и издателството City Lights, създадени от Ферлингети в Сан Франциско, се превръщат в институция, крайъгълен камък в движението за свободно слово, което привлича литературни личности от всички поколения

Радослав Чичев: Усърдието е в баланса между крайностите

"Вярвам, че общото преживяване сближава, дава поводи за разговори, за споделяне. Колкото по-честен е човек със себе си, толкова повече се свързва с другите", споделя поетът за новата си стихосбирка...

"Годишнина от завършването" - двайсет и три истории на босненката Ламия Бегагич

Авторката ни прави свидетели на късчета от живота на някогашни свои съученици, все още млади хора, чието съществуване е белязано завинаги от войната. Ала пред гръмките думи и големите теми...

Дебютните новели на Мураками "Чуй песента на вятъра" и "Пинбол" излизат на български (ОТКЪС)

През историята за съзряването на двама млади мъже – анонимния разказвач и неговия приятел Плъха – двете ранни новели представят необичайно реалистичен за творчеството на писателя разказ за самота, натрапчива...

Стивън Фрай прави разкрепостен прочит на древногръцките митове в "Митове"

Оригиналният преразказ на древногръцката митология демонстрира впечатляващата ерудиция, заразителен хумор, широка култура и неповторим стил на популярния британски комик и водещ

"Нормални хора" на Сали Руни – роман за насилието и любовта по марксистки

Едно от първите неща, които си помислих за този роман, е че той е именно роман за насилието, в най-различните му форми, - най-малкото заради огромната социална преса на нормалността...

Белослава Димитрова: Навсякъде сме чупливи

"Поезията може да направи всичко с теб. Но какво точно зависи от нас самите. Тя обаче не е някаква панацея, а един безмилостно красив и истински начин да видиш света",...

"Тук сме" на Ян Балабан - десет много чешки разказа

Ян Балабан живее и твори в един от най-суровите чешки градове – Острава. Затова и атмосферата на Чешкия север се е отпечатала и в "Тук сме", а героите му са...

"Синът на управителя на сиропиталището" - Северна Корея между реализма и комикса

Мащабният роман на писателя и журналист Адам Джонсън превръща севернокорейската държава в сцена, на която разгръща универсалната си история, експлоатираща популярния мит за героя, който извършва саможертва в името на...

"Потъване в мъртво море" - писане без дъно

"Ще ти разкрия източника на болката. Ще ти я причиня пак, защото не искам да живея сам със собствения ужас на неразказаното чувство. Това е жестока литература...", пише Димитър Щуров...

Книжните препоръки на издателство "Локус" за панаира на книгата 2019

Сред тях са "След това" на Ридиън Брук, "Часовете" на Майкъл Кънингам, "Как да спрем времето" на Мат Хейг, две биографии