разкази

За срещите "по пътя" на Пламен Антов

Разказвачът в „Голямо червено слънце, самотни електрически светлини“ се придвижва в леко абстрактната география, в неназованите градчета, по пътищата между големия град и провинцията

Антония Апостолова 17 Август 2025

https://literaturnirazgovori.com/202508171016 https://literaturnirazgovori.com/tag/%D1%80%D0%B0%D0%B7%D0%BA%D0%B0%D0%B7%D0%B8/

Да се свържеш с "Дъхът на ближните" - за разказите на Андонис Георгиу

Разказите са актуални, доколкото темите им са част от традиционната динамика в ежедневието и разговорите на обикновените кипърци

Антония Апостолова 17 Август 2025

https://literaturnirazgovori.com/202508170953 https://literaturnirazgovori.com/tag/%D1%80%D0%B0%D0%B7%D0%BA%D0%B0%D0%B7%D0%B8/

За невъзможността да се върнеш към природата си

Времето и пространството, вертикалното мислене на света и базовите архетипни дихотомии изграждат скелета на сборника „нагоре по реката назад“ на Пламен Антов

Антония Апостолова 30 Януари 2025

https://literaturnirazgovori.com/202501300946 https://literaturnirazgovori.com/tag/%D1%80%D0%B0%D0%B7%D0%BA%D0%B0%D0%B7%D0%B8/

През погледа на един учител. Интервю с Марта Радева

Книгата ѝ "Човекът от последния вагон" се нареди в краткия списък на наградите "Перото" 2024 в категория "дебют"

Антония Апостолова 25 Ноември 2024

https://literaturnirazgovori.com/202411251334 https://literaturnirazgovori.com/tag/%D1%80%D0%B0%D0%B7%D0%BA%D0%B0%D0%B7%D0%B8/

Т. К. Бойл - още един голям американски разказвач на български

Оцеляването във всичките му форми е една от основните теми, които обединяват тези иначе разнообразни петнадесет истории

Антония Апостолова 2 Септември 2024

https://literaturnirazgovori.com/202409020814 https://literaturnirazgovori.com/tag/%D1%80%D0%B0%D0%B7%D0%BA%D0%B0%D0%B7%D0%B8/

За Або, който ни обяснява, че "Тука е така" (все едно не си го знаем!)

Новата му книга е поколенчески роман за порастването, влизащ в утвърдилата се напоследък тенденция за обговаряне на личния, ежедневен, интимен дори преход по време на големия Преход

Антония Апостолова 16 Април 2024

https://literaturnirazgovori.com/202404161057 https://literaturnirazgovori.com/tag/%D1%80%D0%B0%D0%B7%D0%BA%D0%B0%D0%B7%D0%B8/

В края винаги знаем повече, отколкото в началото. За "Тук живее Йожи" на Надя Радулова

Типично за един дълбок и многопластов поет, а също и редактор, Надежда Радулова изпробва различни повествователни форми в първата си прозаична книга

Антония Апостолова 7 Февруари 2024

https://literaturnirazgovori.com/202402070909 https://literaturnirazgovori.com/tag/%D1%80%D0%B0%D0%B7%D0%BA%D0%B0%D0%B7%D0%B8/

"Лотарията" на Шърли Джаксън - за демоничното в сърцевината на човека

Известната американска разказвачка ни дава възможност да съзрем фаталната си човешка слабост зад привидните защити, които непрекъснато търсим и издигаме

Антония Апостолова 23 Януари 2024

https://literaturnirazgovori.com/202401230854 https://literaturnirazgovori.com/tag/%D1%80%D0%B0%D0%B7%D0%BA%D0%B0%D0%B7%D0%B8/

За ненужните и нужното и за буцата сол в разказването - един разговор с Деян Енев

Излизат хубави, стойностни книги на – нека го кажем така – "редови", недефилиращи писатели. Немалка част от тези книги излизат и в провинцията, но за тях, уви, никой не чува

Антония Апостолова 4 Декември 2023

https://literaturnirazgovori.com/202312041243 https://literaturnirazgovori.com/tag/%D1%80%D0%B0%D0%B7%D0%BA%D0%B0%D0%B7%D0%B8/

Жената - картография на болки. "Едно възможно начало" на Тодора Радева

Може би най-женското в тази книга е именно признанието, че жената е способна да бъде чужда не само на дома, на съпруга, на живота си, но дори и на детето си. Чужда и на самата себе си или напротив - тъкмо така оставайки тя

Антония Апостолова 25 Октомври 2023

https://literaturnirazgovori.com/202310251206 https://literaturnirazgovori.com/tag/%D1%80%D0%B0%D0%B7%D0%BA%D0%B0%D0%B7%D0%B8/

Още веднъж за детството в "Макгахански блусове и балади" на Юли Шумарев

На места историите звучат като притчи, в чиито архетипни образи поне няколко поколения ще разпознаят собственото си детство

Антония Апостолова 22 Октомври 2023

https://literaturnirazgovori.com/202310221338 https://literaturnirazgovori.com/tag/%D1%80%D0%B0%D0%B7%D0%BA%D0%B0%D0%B7%D0%B8/

"Шейсет разказа". Деян Енев, който разказва преходността

Тези разкази са просто разказване per se, регистриране на присъствие, документиране на житейска хронология, ход на неизбежност

Антония Апостолова 26 Септември 2023

https://literaturnirazgovori.com/202309260946 https://literaturnirazgovori.com/tag/%D1%80%D0%B0%D0%B7%D0%BA%D0%B0%D0%B7%D0%B8/

Два подхода към болката - Михаела Илиева и Иванка Могилска

И докато при Иванка Могилска зад слънчевостта тлее все пак болка, то през мрачността на Михаела Илиева прониква светлина

Антония Апостолова 8 Юли 2023

https://literaturnirazgovori.com/202307081009 https://literaturnirazgovori.com/tag/%D1%80%D0%B0%D0%B7%D0%BA%D0%B0%D0%B7%D0%B8/

Геният на Тобаяс Улф, или Картография на банално човешкото

Няма да бъде ни най-малко преувеличение, ако нарека Тобаяс Улф един от най-великите живи американски писатели, особено на кратка проза

Антония Апостолова 29 Май 2023

https://literaturnirazgovori.com/202305290940 https://literaturnirazgovori.com/tag/%D1%80%D0%B0%D0%B7%D0%BA%D0%B0%D0%B7%D0%B8/

Животът ни в кръговрата между "Трева и звезди" - за сборника на Станислава Станоева

Четирите цикъла на тази болезнено лична книга включват детските, младежките, зрелите и последните години на авторката, свързани със загубата на двамата родители

Антония Апостолова 19 Януари 2023

https://literaturnirazgovori.com/202301191726 https://literaturnirazgovori.com/tag/%D1%80%D0%B0%D0%B7%D0%BA%D0%B0%D0%B7%D0%B8/

Големият майстор на късия разказ Тобаяс Улф за първи път на български

Писателят е изигран от Лео ДиКаприо в биографичния филм "Животът на момчето". Разказите му са "цели светове, събрани в няколко страници – с тежест и плътност, с неочакваната красота на Алис Мънро или Антон Чехов"

Антония Апостолова 17 Ноември 2022

https://literaturnirazgovori.com/202211170816 https://literaturnirazgovori.com/tag/%D1%80%D0%B0%D0%B7%D0%BA%D0%B0%D0%B7%D0%B8/

Йорданка Белева: Ние сме най-чакащият народ - не народ, а чакалня

Имам скъпернически подход по отношение на езика и не обичам разхищението на думите. Не обичам увъртането – ценя директното влизане в историята

Антония Апостолова 19 Юли 2022

https://literaturnirazgovori.com/202207191100 https://literaturnirazgovori.com/tag/%D1%80%D0%B0%D0%B7%D0%BA%D0%B0%D0%B7%D0%B8/

"Шекспир зад храстите": Серафимите и обикновеното чудо в разказите на Светла Георгиева

Писани от различни точки на света, те чертаят една надпространствена карта на споделената човечност, на надеждата в мрака, на смисъла в дребните жестове сред нашата "врява и безумство"

Антония Апостолова 17 Февруари 2022

https://literaturnirazgovori.com/202202170838 https://literaturnirazgovori.com/tag/%D1%80%D0%B0%D0%B7%D0%BA%D0%B0%D0%B7%D0%B8/

"Кая" и "Има още време" - разказите на Дияна Тончева за тленността и майчинството

Отказът да заменим с друго онова, което си е отишло, понеже страхът е свързал неразривно любовта със страданието и не пуска ръцете ни, е равносилно на това да спрем да съществуваме

Антония Апостолова 29 Декември 2021

https://literaturnirazgovori.com/202112291410 https://literaturnirazgovori.com/tag/%D1%80%D0%B0%D0%B7%D0%BA%D0%B0%D0%B7%D0%B8/

Красимир Димовски: Стилът е спасението на литературата от задаващия се изкуствен интелект

Децата също имат своите страхове, своите тъмни страни - отмъстителността, злобата, алчността не са чужди на детския свят, но разликата е в това, че те не ги носят с тази фанатичност на възрастните

Антония Апостолова 28 Октомври 2021

https://literaturnirazgovori.com/202110280919 https://literaturnirazgovori.com/tag/%D1%80%D0%B0%D0%B7%D0%BA%D0%B0%D0%B7%D0%B8/

"Те никога не казват" на Зорница Гъркова - мрачните йероглифи в плътта и светът от утре

Препоръчвам сборника на по-търпеливи читатели, които могат да оценят меандрите на езика, детайлността и специфичната атмосфера в историите

Антония Апостолова 24 Септември 2021

https://literaturnirazgovori.com/202109241106 https://literaturnirazgovori.com/tag/%D1%80%D0%B0%D0%B7%D0%BA%D0%B0%D0%B7%D0%B8/

Писателят Красимир Димовски с отзив за сборника "Потъване в мъртво море"

"Имаш такъв усет за думата, за нейния цвят и мирис, за „омерзението“ и „обичта“ в клетките й, и ги разграждаш и събираш с такава лекота, сякаш това ти е вродено"

Антония Апостолова 31 Август 2021

https://literaturnirazgovori.com/202108311127 https://literaturnirazgovori.com/tag/%D1%80%D0%B0%D0%B7%D0%BA%D0%B0%D0%B7%D0%B8/

Мъдростта на детството в "Момичето, което предсказваше миналото", или за миналото, направено от бъдеще

Именно чрез "представянето" се случва осмислянето на този непознат и привидно непонятен възрастен свят - смисълът, който децата му придават, се мести между властта на буквалното и мощта на всевъзможното

Антония Апостолова 27 Юли 2021

https://literaturnirazgovori.com/202107271042 https://literaturnirazgovori.com/tag/%D1%80%D0%B0%D0%B7%D0%BA%D0%B0%D0%B7%D0%B8/

"Пътеписи от Шашавия" - бележки на отсядащия човек

Човекът, който се задържа достатъчно време на едно - обикновено екзотично и далечно - място, за да открои цивилизационните разлики с него, но и да разпознае неизбежните човешки сходства, да намери неочаквани паралели и да установи, че изграждането на стереотипи е двустранен процес

Антония Апостолова 22 Юли 2021

https://literaturnirazgovori.com/202107221056 https://literaturnirazgovori.com/tag/%D1%80%D0%B0%D0%B7%D0%BA%D0%B0%D0%B7%D0%B8/

"Кутия за спомени" със събраното от Констанин Петров

Дали не съществува някаква неустоима тенденция мъжете ни писатели на определена възраст да разтварят пред нас своите поовехтели кутии за спомени и с увличащо сладкодумие да полагат в ръцете ни безценните реликви на детството и младостта си?

Антония Апостолова 20 Юли 2021

https://literaturnirazgovori.com/202107201156 https://literaturnirazgovori.com/tag/%D1%80%D0%B0%D0%B7%D0%BA%D0%B0%D0%B7%D0%B8/

"Прекъсването на самсара" от Елена Алексиева - разкази за граничното

От всички прочетени от български сборници с разкази през последната една-две години този е може би най-концептуалният, най-световно звучащият, най-близкият до собственото му светоусещане и писане

Антония Апостолова 15 Юни 2021

https://literaturnirazgovori.com/202106151423 https://literaturnirazgovori.com/tag/%D1%80%D0%B0%D0%B7%D0%BA%D0%B0%D0%B7%D0%B8/

"Ела и ме спаси" - Емилия Милчева с разкази за пропаданията и спасенията

В личния си фейсбук профил Емилия Милчева често пуска комични и малко тъжни статуси с хаштаг "моите университети", в които разказва за дочутото и видяното в градския транспорт или на улицата. Сборникът й с разкази е сериозно литературно продължение на тази линия на човеколюбиво внимание към ближния

Антония Апостолова 4 Юни 2021

https://literaturnirazgovori.com/202106041440 https://literaturnirazgovori.com/tag/%D1%80%D0%B0%D0%B7%D0%BA%D0%B0%D0%B7%D0%B8/

"Животът като следобедна дрямка" - разкази-притчи за съвременния човек

Обединява ги най-вече иронията в светогледа и в езика на автора, както и прекрачването на реалността в териториите на магическия реализъм

Антония Апостолова 25 Май 2021

https://literaturnirazgovori.com/202105251111 https://literaturnirazgovori.com/tag/%D1%80%D0%B0%D0%B7%D0%BA%D0%B0%D0%B7%D0%B8/

"Край никой път" на Мия Коту - за чудесата в тихото предградие на битието

Мия Коту се определя като "щатен биолог и писател в свободното си време" - време, което явно е било достатъчно, за да издаде над 20 книги в различни жанрове, преведени на около също толкова езика, и да се превърне в най-превеждания мозамбикски писател

Антония Апостолова 29 Април 2021

https://literaturnirazgovori.com/202104291301 https://literaturnirazgovori.com/tag/%D1%80%D0%B0%D0%B7%D0%BA%D0%B0%D0%B7%D0%B8/

Минималистичната проза на Лидия Дейвис, или за граматиката на света

Лидия Дейвис е един от най-важните съвременни американски разказвачи на кратка проза, която все още не е преведена у нас

Антония Апостолова 15 Април 2021

https://literaturnirazgovori.com/202104151112 https://literaturnirazgovori.com/tag/%D1%80%D0%B0%D0%B7%D0%BA%D0%B0%D0%B7%D0%B8/

"Бразилски храст" - разходка из географията, времето и музиката

Велина Минкова разказва истории, в които краят често идва внезапно, оставяйки читателят сам да донапише историята, или пък - защо не - да я остава именно такава, отворена

Антония Апостолова 7 Април 2021

https://literaturnirazgovori.com/202104071308 https://literaturnirazgovori.com/tag/%D1%80%D0%B0%D0%B7%D0%BA%D0%B0%D0%B7%D0%B8/

"Хамалинът Самуел" - човеколюбивите разкази на Исак Самоковлия

С класически реализъм и всеобхватен поглед към динамиката на общността, но и с чувствително вглеждане в съкровените дълбини и тайните движения на човешката душа, Исак Самоковлия ни запознава с живота, грижите и мечтите на сараевските евреи

Антония Апостолова 31 Март 2021

https://literaturnirazgovori.com/202103311129 https://literaturnirazgovori.com/tag/%D1%80%D0%B0%D0%B7%D0%BA%D0%B0%D0%B7%D0%B8/

Разказите на Фокнър - задължителна стъпка към прозата на американския класик

За онези, които тепърва посягат към големия разказвач и певец на американския юг, сборникът "Златна колекция" е може би добра отправна точка, която ще ги запознае не само с характерните за творчеството му теми, но и с много от героите, които се появяват и из големите му романи

Антония Апостолова 24 Март 2021

https://literaturnirazgovori.com/202103241148 https://literaturnirazgovori.com/tag/%D1%80%D0%B0%D0%B7%D0%BA%D0%B0%D0%B7%D0%B8/

„Идва събота“ – разказите на Лусия Бърлин, или за болката, която си струва

**Прозата на Лусия Бърлин не утешава, не дава уют и светлина, не повдига духа ви**, не подслажда и не украсява реалността. Но нейният дрезгав, гърлен глас (глас, който излиза и при понасяне на насилие, и при правене на любов) и онова което той ни казва определено си струват болката

Антония Апостолова 8 Март 2021

https://literaturnirazgovori.com/202103080904 https://literaturnirazgovori.com/tag/%D1%80%D0%B0%D0%B7%D0%BA%D0%B0%D0%B7%D0%B8/

Сборникът "Модерна любов" - истински истории за любов, загуба и изкупление

Историите в изданието, повечето от които писани от професионални писатели, потвърждават убеждението на съставителя му, че любовта може да се опише много по-добре чрез примери вместо чрез определения

Антония Апостолова 1 Март 2021

https://literaturnirazgovori.com/202103011202 https://literaturnirazgovori.com/tag/%D1%80%D0%B0%D0%B7%D0%BA%D0%B0%D0%B7%D0%B8/

На български излиза Лусия Бърлин, призната за литературен гений след смъртта си

Неподражаемият стил на Бърлин е семпъл и ясен и изцяло кореспондира с темите, които тя засяга в разказите си – чудото на обикновения живот, където трудностите, с които самата авторка се сблъсква, са представени с хумор и самоирония, живо и почти документално

Антония Апостолова 5 Февруари 2021

https://literaturnirazgovori.com/202102051205 https://literaturnirazgovori.com/tag/%D1%80%D0%B0%D0%B7%D0%BA%D0%B0%D0%B7%D0%B8/

"Махалата на совите" - за въжения мост на паметта от нашето преди до нашето после

Разказите в този сборник са доволно лични, или поне такова е усещането - че са преминали през очите, слуха, спомените, семейството на автора си Горан Атанасов. Той пише за свои предшественици и свои съвременници - по тази логика, на два цикъла, е разделена и книгата

Антония Апостолова 10 Декември 2020

https://literaturnirazgovori.com/202012101553 https://literaturnirazgovori.com/tag/%D1%80%D0%B0%D0%B7%D0%BA%D0%B0%D0%B7%D0%B8/

Избрани разкази и откъси от дневници на Силвия Плат – за пръв път на блгарски

Сборникът "Джони Паник и Библията на сънищата" се появява в превод на поетесата Надежда Радулова под знака на издателство "Лист". Подборът на произведенията е правен от поета Тед Хюз

Антония Апостолова 5 Декември 2020

https://literaturnirazgovori.com/202012051043 https://literaturnirazgovori.com/tag/%D1%80%D0%B0%D0%B7%D0%BA%D0%B0%D0%B7%D0%B8/

Особеният свят и причудливите герои в разказите на Цветелина Георгиева

Много често наративът се движи на ръба на действителността, визуализирайки и конкретизирайки различни фантазии, криввайки в особеното и чудатото, но въпреки този магически реализъм, връзката с нашия свят не се прокъсва, а остава плътна и силна

Антония Апостолова 1 Декември 2020

https://literaturnirazgovori.com/202012011134 https://literaturnirazgovori.com/tag/%D1%80%D0%B0%D0%B7%D0%BA%D0%B0%D0%B7%D0%B8/

Цветозар Цаков: Използвам фантастичното, за да изпъкнат още по-ярко дребните нормалности

Виниловите души са крехки и раними, объркани, несигурни, търсещи и чувстващи всичко около тях много по-осезаемо, събиращи драскотини по себе си и от най-малкото нещо, казва авторът за едноименната си първа книга

Антония Апостолова 10 Ноември 2020

https://literaturnirazgovori.com/202011101103 https://literaturnirazgovori.com/tag/%D1%80%D0%B0%D0%B7%D0%BA%D0%B0%D0%B7%D0%B8/

"Винилови души" на Цветозар Цаков - пространство за възможни светове и комична абсурдност

Да, почеркът е определено дебютен, текстовете носят очакваната чаровна незрялост и на места се четат като писани по добре усвоени от доста четене правила, но не бих се учудила, ако в бъдещи книги Цветозар затвърди далечните асоциации с някои от кумирите си: Вонегът, Бредбъри и Хармс

Антония Апостолова 4 Ноември 2020

https://literaturnirazgovori.com/202011041119 https://literaturnirazgovori.com/tag/%D1%80%D0%B0%D0%B7%D0%BA%D0%B0%D0%B7%D0%B8/

Девет любовни истории от старите хроники оживяват в новата книга на Иван Станков

Главната тема на „Вечерна сватба“ е любовта. Повечето от героите в някакъв вид наистина са съществували преди сто години. Всички правят най-старото нещо на света – обичат

Антония Апостолова 23 Октомври 2020

https://literaturnirazgovori.com/202010230955 https://literaturnirazgovori.com/tag/%D1%80%D0%B0%D0%B7%D0%BA%D0%B0%D0%B7%D0%B8/

Юбилейният сборник "Слънчев удар" събира 16 от най-добрите разкази на Иван Бунин

Сред включените творби са повестите „Село”, „Суходол” и „Любовта на Митя”, разказите „Граматика на любовта”, „Чашата на живота” , „Леко дихание”, „Островът на сирените”, както и „Слънчев удар”, дал името на сборника

Антония Апостолова 14 Октомври 2020

https://literaturnirazgovori.com/202010141205 https://literaturnirazgovori.com/tag/%D1%80%D0%B0%D0%B7%D0%BA%D0%B0%D0%B7%D0%B8/

За "Звуци и други истории" - през деликатните ни сетива до невъобразимата тежест в паметта ни

Появата на сборник с негови разкази на български отдавна трябваше да се случи, а добрата новина е, че "Звуци и други истории" е само първият том от поредица, като се очаква и следващ - "Красавица и други истории"

Антония Апостолова 8 Октомври 2020

https://literaturnirazgovori.com/202010081046 https://literaturnirazgovori.com/tag/%D1%80%D0%B0%D0%B7%D0%BA%D0%B0%D0%B7%D0%B8/

Излиза дебютната "Отпътуване от Френа" на Ларш Петер Свен, очакваме и награждавания му роман

Ново и старо, местно и глобално, модерно и алегорично се сблъскват в малкото селище Френа. В тази Френа мъртвите се надигат посред бял ден, а местните жители крият зловещи тайни

Антония Апостолова 21 Май 2020

https://literaturnirazgovori.com/202005211151 https://literaturnirazgovori.com/tag/%D1%80%D0%B0%D0%B7%D0%BA%D0%B0%D0%B7%D0%B8/

Евреин, стар ерген, в криза - за алтер-егото на Ъпдайк в "Книгата на Бек" и какво общо има то с България...

Книгата е пълна с интелектуален заряд и сардоничен хумор, остроумни до фарс описания и изобретателни сравнения, очарователни езикови детайли и куп културни препратки, които ни въвеждат в американската литературна атмосфера от времето на писателя

Антония Апостолова 28 Април 2020

https://literaturnirazgovori.com/202004281209 https://literaturnirazgovori.com/tag/%D1%80%D0%B0%D0%B7%D0%BA%D0%B0%D0%B7%D0%B8/

Романът "Улици и кораби.Gm" - за човеколюбивата проза на Иван Станков

С големите си теми, образния език и изящния стил, качеството на неговата проза не отстъпва по нищо на други български автори, за които се говори много повече, понякога незаслужено. Иван Станков разказва човешки истории с особено и сякаш позабравено и старомодно човеколюбие

Антония Апостолова 24 Април 2020

https://literaturnirazgovori.com/202004241233 https://literaturnirazgovori.com/tag/%D1%80%D0%B0%D0%B7%D0%BA%D0%B0%D0%B7%D0%B8/

"Ловци на пеперуди" от Константин Петров - разкази за крехкия човек срещу неизбежното

Здравословният, и донякъде старомоден, реализъм на този сборник, с неговите кротки човешки истории, успя да ме разсея и да ми донесе нормалност в момент, в който съзнанието ми е неспособно да се съсредоточи върху друго освен информационната истерия покрай корона вируса

Антония Апостолова 23 Март 2020

https://literaturnirazgovori.com/202003231206 https://literaturnirazgovori.com/tag/%D1%80%D0%B0%D0%B7%D0%BA%D0%B0%D0%B7%D0%B8/

Рецензия: "Отблъскващо щастие", Гилермо Мартинес - разкази за необичайното, ирационалното, макабреното

Сюжетите тръгват привидно обичайно, но Мартинес майсторски усилва напрежението, предизвиква въображението да търси улики и да дебне за изненади, залага препъни-нишки на тревога, създава усещане за тиха лудост и играе умело със съмнението, а поантите често са резки криввания на реалността към абсурдното и невъзможното

Антония Апостолова 6 Март 2020

https://literaturnirazgovori.com/202003061038 https://literaturnirazgovori.com/tag/%D1%80%D0%B0%D0%B7%D0%BA%D0%B0%D0%B7%D0%B8/

Рецензия: "Картата на Анна" на Марек Шинделка - магнитната сила на несъвършенствата във времето на Фейсбук

Както показва заглавието на книгата, животът на Анна бива сякаш картографиран чрез отделните истории. Най-особеното и оригиналното при този замисъл е не, че разказите са свързани, а това, че Шинделка извежда на преден план второстепенните герои

Антония Апостолова 26 Февруари 2020

https://literaturnirazgovori.com/202002261019 https://literaturnirazgovori.com/tag/%D1%80%D0%B0%D0%B7%D0%BA%D0%B0%D0%B7%D0%B8/

"Имитация на кошмар" на Ана Бландиана: фантастичното не е обратно на действителното

С писането си Ана Бландиана сякаш подлага действителността на безкрайно деление, извършва деконструкция на предметите, явленията, жестовете – до степен, в която буквално стига до базовите им елементи

Антония Апостолова 20 Февруари 2020

https://literaturnirazgovori.com/202002201129 https://literaturnirazgovori.com/tag/%D1%80%D0%B0%D0%B7%D0%BA%D0%B0%D0%B7%D0%B8/

"Бабини-ягини" на Любов Кронева - за действителността като по-страшната приказка

Повечето герои в тази книга са деца и тинейджъри, уязвими подрастващи същества, които животът подлага на прибързана, безстрастна и немилостива инициация. В какфонията на ежедневието те трябва да се научат да владеят неконтролируемия си вътрешен глас

Антония Апостолова 24 Януари 2020

https://literaturnirazgovori.com/202001241024 https://literaturnirazgovori.com/tag/%D1%80%D0%B0%D0%B7%D0%BA%D0%B0%D0%B7%D0%B8/

"Годишнина от завършването" - двайсет и три истории на босненката Ламия Бегагич

Авторката ни прави свидетели на късчета от живота на някогашни свои съученици, все още млади хора, чието съществуване е белязано завинаги от войната. Ала пред гръмките думи и големите теми Бегагич предпочита ежедневните случки и събития

Антония Апостолова 16 Декември 2019

https://literaturnirazgovori.com/201912161351 https://literaturnirazgovori.com/tag/%D1%80%D0%B0%D0%B7%D0%BA%D0%B0%D0%B7%D0%B8/

"Тук сме" на Ян Балабан - десет много чешки разказа

Ян Балабан живее и твори в един от най-суровите чешки градове – Острава. Затова и атмосферата на Чешкия север се е отпечатала и в "Тук сме", а героите му са хора, изпуснали нишката на живота си

Антония Апостолова 11 Декември 2019

https://literaturnirazgovori.com/201912111750 https://literaturnirazgovori.com/tag/%D1%80%D0%B0%D0%B7%D0%BA%D0%B0%D0%B7%D0%B8/

"Потъване в мъртво море" - писане без дъно

"Ще ти разкрия източника на болката. Ще ти я причиня пак, защото не искам да живея сам със собствения ужас на неразказаното чувство. Това е жестока литература...", пише Димитър Щуров

Антония Апостолова 11 Декември 2019

https://literaturnirazgovori.com/201912111130 https://literaturnirazgovori.com/tag/%D1%80%D0%B0%D0%B7%D0%BA%D0%B0%D0%B7%D0%B8/

Палми Ранчев: Написал съм разкази, които друг не би могъл да напише

Обикновено журитата ме използват като екзотична подправка заради бокса и всичко останало около него, споделя писателят, чиято книга "Тази вечер нищо не е случайно" получи наградата за проза на портал "Култура" и е сред финалистите за награда "Перото"

Антония Апостолова 4 Ноември 2019

https://literaturnirazgovori.com/201911041207 https://literaturnirazgovori.com/tag/%D1%80%D0%B0%D0%B7%D0%BA%D0%B0%D0%B7%D0%B8/

13 цитата, с които да се потопите в атмосферата на сборника "Потъване в мъртво море"

Разказите в сборника са обединени от общата тема за човешките загуби и щети – истински или въображаеми, несъзнавани или подценявани, неизбежни или твърде закъснели

Антония Апостолова 3 Октомври 2019

https://literaturnirazgovori.com/201910031422 https://literaturnirazgovori.com/tag/%D1%80%D0%B0%D0%B7%D0%BA%D0%B0%D0%B7%D0%B8/

Антония Апостолова пред "С книга в полунощ" за загубите и катарзиса

Разговаряме надълго и нашироко за "Потъване в мъртво море" и "Литературни разговори", за граничните моменти в живота ни и тяхното място в литературата, за справянето с болката и страха от смъртта, за миговете на прозрение и катарзис. И още...

Антония Апостолова 25 Септември 2019

https://literaturnirazgovori.com/201909251034 https://literaturnirazgovori.com/tag/%D1%80%D0%B0%D0%B7%D0%BA%D0%B0%D0%B7%D0%B8/

Рецензия: Сборникът "Моят едипов комплекс" от Франк О'Конър - задължителен за библиотеката ви

Сборникът от над 600 страници на изд. "Лист" е повече от представителен - не само за творчеството на писателя, но и за самия него, предвид факта, че доста от преживяното от О'Конър е намерило място в сюжетите му

Антония Апостолова 13 Септември 2019

https://literaturnirazgovori.com/201909131116 https://literaturnirazgovori.com/tag/%D1%80%D0%B0%D0%B7%D0%BA%D0%B0%D0%B7%D0%B8/

Антония Апостолова: Баналността на вечните теми ражда най-силнaта литература

Като че ли за това пиша в тези разкази - за тези специални моменти на меланхолична проницателност. Героите ми се изправят срещу себе си или паметта за случилото се с тях - те като че ли разопаковат опита си, надяват очилата за близко виждане, надничат през гръб към бездната, по ръба на която едва са преминали. Ала понякога пропадането е неизбежно и неудържимо

Антония Апостолова 29 Август 2019

https://literaturnirazgovori.com/201908291030 https://literaturnirazgovori.com/tag/%D1%80%D0%B0%D0%B7%D0%BA%D0%B0%D0%B7%D0%B8/

"Потъване в мъртво море" - разкази за загубата, човешките щети и светлината зад пукнатините ни

Авторът ни отвежда в България, Гърция и Израел, за да ни разкаже съдбите на героите си с ярка поетична образност, меланхоличен ритъм и завладяваща атмосфера, а те са различни по вид, възраст и взаимоотношения двойки

Антония Апостолова 21 Август 2019

https://literaturnirazgovori.com/201908211032 https://literaturnirazgovori.com/tag/%D1%80%D0%B0%D0%B7%D0%BA%D0%B0%D0%B7%D0%B8/

"Моят едипов комплекс и други истории" събира 30 истории на "ирландския Чехов" Франк О`Конър

Самостоятелният том от 640 страници е дело на издателство „Лист”, преводът е дело на Иглика Василева, а корицата – на Дамян Дамянов

Антония Апостолова 19 Август 2019

https://literaturnirazgovori.com/201908191219 https://literaturnirazgovori.com/tag/%D1%80%D0%B0%D0%B7%D0%BA%D0%B0%D0%B7%D0%B8/

Рецензия: Дулсе Мария Кардозо, "Всичко това е любов" - разкази за любовта по много (не)възможни начини

Привидно коварно е името на сборника, защото повърхностният прочит може лесно да заподозре грешка или пък откровена провокация към читателя: просто тези разкази са като че ли далеч повече за човешката жестокост, уродливост и странност, отколкото въобще за любовта

Антония Апостолова 14 Юни 2019

https://literaturnirazgovori.com/201906141135 https://literaturnirazgovori.com/tag/%D1%80%D0%B0%D0%B7%D0%BA%D0%B0%D0%B7%D0%B8/

Рецензия: "Ноктюрни", Казуо Ишигуро - квинтет за горчиви мечти

Независимо от инструмента, професионалното и социалното положение на героите, музиката за всеки от тях се явява идеална същност, мечта, вътрешно призвание, което има малко общо с реалния им живот и степен на осъщественост

Антония Апостолова 2 Април 2019

https://literaturnirazgovori.com/201904020107 https://literaturnirazgovori.com/tag/%D1%80%D0%B0%D0%B7%D0%BA%D0%B0%D0%B7%D0%B8/

"Всеки ден крие в себе си друг" - разкази за загубата

Сборникът с девет разказа на Гаст Грьобер (Люксембург) обръща внимание на моментите, в които делничният ритъм е рязко прекъснат и отстъпва място на разтърсващия драматизъм

Антония Апостолова 29 Март 2019

https://literaturnirazgovori.com/201903290955 https://literaturnirazgovori.com/tag/%D1%80%D0%B0%D0%B7%D0%BA%D0%B0%D0%B7%D0%B8/

Ново от "Ерго": Новият роман на Николай Фенерски и сборник с разкази за любовта на португалката Фридерике Майрьокер

Във „Всичко това е любов” на Фридерике Майрьокер майсторски разказани истории грабват не с оди за страстта, а с разголването на различни, често груби и стъписващи, дори поразяващи образи на любовта, които се запечатват в съзнанието и остават дълго в нас

Антония Апостолова 15 Март 2019

https://literaturnirazgovori.com/201903150957 https://literaturnirazgovori.com/tag/%D1%80%D0%B0%D0%B7%D0%BA%D0%B0%D0%B7%D0%B8/

Рецензия: Петър Денчев, "Истории в минало време" - разкази

Личи и че професионалният опит на Петър Денчев като режисьор е допринесъл значително за чистотата и прецизността в изграждането на диалозите, реакциите, мимиките и психологията на героите и обособеността на отделните сцени. Усещането често е за камерно представление, повече за виждане, отколкото за четене

Антония Апостолова 14 Март 2019

https://literaturnirazgovori.com/201903140939 https://literaturnirazgovori.com/tag/%D1%80%D0%B0%D0%B7%D0%BA%D0%B0%D0%B7%D0%B8/

Рецензия: Ейлиш Ни Гуивна, "Литературен обяд" - с вкус на Ирландия

На всичко отгоре авторката - оказва се - има сериозна връзка с България и освен че споменава страната ни няколко пъти в разказите си, посвещава и цял един на преживявания в нея, които по всичко личи идват от собствения й опит и от онова, което са й разказвали за нас

Антония Апостолова 25 Февруари 2019

https://literaturnirazgovori.com/201902251014 https://literaturnirazgovori.com/tag/%D1%80%D0%B0%D0%B7%D0%BA%D0%B0%D0%B7%D0%B8/

"Разкази" на Вирджиния Улф в превод на Иглика Василева излизат под знака на "Колибри"

Сборникът дава възможност да се проследи удивителната еволюция на писателката, която започва да твори в традиционен стил, минава през модернизма, стига до постмодернизма и отново се връща към традицията. Подбраните заглавия са подредени хронологически

Антония Апостолова 22 Февруари 2019

https://literaturnirazgovori.com/201902220929 https://literaturnirazgovori.com/tag/%D1%80%D0%B0%D0%B7%D0%BA%D0%B0%D0%B7%D0%B8/

Рецензия: Роуз Тримейн, "Американският любовник" - разкази

Деликатен, спретнат, бих казала дори кокетен сборник с кратки разкази, някои от тях истински бижута, които бих наредила до образци на майстори на разказа като Реймънд Карвър и Джон Чийвър

Антония Апостолова 7 Февруари 2019

https://literaturnirazgovori.com/201902071016 https://literaturnirazgovori.com/tag/%D1%80%D0%B0%D0%B7%D0%BA%D0%B0%D0%B7%D0%B8/

Рецензия: Кристин Димитрова, "Като пристигнеш, обади се"

Майсторството ѝ да разказва е овладяно, класическо, пивко. Структурата също. Написано е да не спъва, но да бодва крака ти, да не те затруднява, но да те озовава в неочаквани дълбочини

Антония Апостолова 21 Януари 2019

https://literaturnirazgovori.com/201901211941 https://literaturnirazgovori.com/tag/%D1%80%D0%B0%D0%B7%D0%BA%D0%B0%D0%B7%D0%B8/